Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 18 février 2026

1. Éditeur

Pillou est édité par Noxcod SAS, société immatriculée en France, sise à Lyon.
Contact : contact+pillou@noxcod.com

2. Description du service

Pillou est une application mobile qui génère des histoires personnalisées pour enfants à l'aide de l'intelligence artificielle. L'application est destinée à être utilisée par des parents avec leurs enfants.

3. Abonnement Pillou+

• Essai gratuit : un essai gratuit de 7 jours est proposé. Si vous ne résiliez pas au moins 24 heures avant la fin de l'essai, votre abonnement sera automatiquement converti en abonnement payant.
• Renouvellement automatique : l'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (mensuelle ou annuelle) sauf annulation au moins 24 heures avant la date de renouvellement.
• Paiement : le paiement est débité sur votre compte Apple ID ou Google Play au moment de la confirmation de l'achat.
• Tarifs : Mensuel : 4,99 €/mois — Annuel : 29,99 €/an. Les prix peuvent varier selon les pays et les taux de change.
• Gestion et résiliation : vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment dans les réglages de votre appareil (iOS : Réglages > votre identifiant > Abonnements ; Android : Google Play > Abonnements).

3bis. Plan gratuit

Le plan gratuit permet la création d'une histoire par jour en mode lecture (texte uniquement). Une histoire complète par mois (avec illustrations et narration audio) est offerte. L'accès illimité aux illustrations, à la narration audio et au clonage de voix nécessite un abonnement Pillou+.

4. Contenu généré

Les histoires, illustrations et narrations audio sont générées par intelligence artificielle et sont destinées à un usage personnel et privé uniquement. Noxcod SAS ne garantit pas l'exactitude ou la pertinence du contenu généré.

5. Clonage vocal

La fonctionnalité de clonage vocal est réservée aux abonnés Pillou+. L'échantillon vocal est envoyé à un prestataire tiers (ElevenLabs) pour créer un modèle de narration. Vous pouvez supprimer votre voix clonée à tout moment depuis l'application.

6. Protection des enfants

Pillou est conçu pour la catégorie Enfants. Les achats in-app sont protégés par un contrôle parental. Aucune donnée personnelle des enfants n'est collectée. Consultez notre Politique de confidentialité pour plus de détails.

7. Limitation de responsabilité

Noxcod SAS fournit Pillou « en l'état ». Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages directs ou indirects liés à l'utilisation de l'application, y compris l'indisponibilité temporaire du service ou du contenu généré.

8. Remboursements

Les remboursements sont gérés par Apple (App Store) ou Google (Google Play) selon leurs politiques respectives. Contactez le support de la plateforme concernée pour toute demande de remboursement.

9. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige sera soumis aux juridictions compétentes de Lyon, France.

10. Modifications

Noxcod SAS se réserve le droit de modifier ces conditions. Toute modification significative sera notifiée dans l'application.

11. Contact

Pour toute question : contact+pillou@noxcod.com

Terms of Use

Last updated: February 18, 2026

1. Publisher

Pillou is published by Noxcod SAS, a French company based in Lyon.
Contact: contact+pillou@noxcod.com

2. Service description

Pillou is a mobile application that generates personalized bedtime stories for children using artificial intelligence. The app is designed to be used by parents with their children.

3. Pillou+ Subscription

• Free trial: a 7-day free trial is offered. If you do not cancel at least 24 hours before the end of the trial, your subscription will automatically convert to a paid subscription.
• Auto-renewal: the subscription automatically renews at the end of each period (monthly or yearly) unless cancelled at least 24 hours before the renewal date.
• Payment: payment is charged to your Apple ID or Google Play account upon purchase confirmation.
• Pricing: Monthly: €4.99/month — Yearly: €29.99/year. Prices may vary by country and exchange rates.
• Management and cancellation: you can manage or cancel your subscription at any time in your device settings (iOS: Settings > your name > Subscriptions; Android: Google Play > Subscriptions).

3bis. Free plan

The free plan allows the creation of one story per day in reading mode (text only). One complete story per month (with illustrations and audio narration) is offered. Unlimited access to illustrations, audio narration, and voice cloning requires a Pillou+ subscription.

4. Generated content

Stories, illustrations, and audio narrations are generated by artificial intelligence and are intended for personal and private use only. Noxcod SAS does not guarantee the accuracy or appropriateness of generated content.

5. Voice cloning

The voice cloning feature is available to Pillou+ subscribers only. The voice sample is sent to a third-party provider (ElevenLabs) to create a narration model. You can delete your cloned voice at any time from the app.

6. Child protection

Pillou is designed for the Kids category. In-app purchases are protected by a parental gate. No personal data from children is collected. See our Privacy Policy for details.

7. Limitation of liability

Noxcod SAS provides Pillou "as is". We shall not be liable for any direct or indirect damages related to the use of the application, including temporary service unavailability or generated content.

8. Refunds

Refunds are managed by Apple (App Store) or Google (Google Play) according to their respective policies. Contact the relevant platform's support for any refund requests.

9. Governing law

These terms are governed by French law. Any disputes shall be submitted to the competent courts of Lyon, France.

10. Changes

Noxcod SAS reserves the right to modify these terms. Significant changes will be notified in the app.

11. Contact

For any questions: contact+pillou@noxcod.com